The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Mehrsprachiges Demographisches Wörterbuch (erste Ausgabe 1960)
Vorübergehende Zunahme: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Demopædia
NBBot (Diskussion | Beiträge) (Wilhelm Winkler und Wörterbuchkommission der Union, erste Ausgabe 1966) |
NBBot (Diskussion | Beiträge) (Wilhelm Winkler und Wörterbuchkommission der Union, erste Ausgabe 1966) |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
{{NewLineT|S=907|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=907|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=demographische Revolution}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=demographische Revolution}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=ثورة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=ثورة الديموجرافية}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=ثورة الحيوية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=ثورة الحيوية}}{{ |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=demografická revoluce}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=demographic revolution}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=demographic revolution}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=vital revolution}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=vital revolution}}{{ | ||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
{{NewLineT|S=907|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=907|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=vorübergehende Zunahme}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=vorübergehende Zunahme}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=انتقال الديموجرافي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=انتقال الديموجرافي}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=přechodný růst}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=přechodný růst}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=demographic transition}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=demographic transition}}{{ | ||
| Zeile 32: | Zeile 32: | ||
{{NewLineT|S=907|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=907|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Produktivität}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Produktivität}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=إنتاجية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=إنتاجية}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=produktivita}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=produktivita}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=productivity}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=productivity}}{{ | ||
| Zeile 55: | Zeile 55: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[de-I:vorübergehende Zunahme]] [[ar-I:انتقال الديموجرافي | + | [[de-I:vorübergehende Zunahme]] [[ar-I:انتقال الديموجرافي]] [[cs-I:přechodný růst]] [[en-I:demographic transition]] [[es-I:crecimiento transitorio]] [[fi-I:väestön siirtymäkasvu]] [[fr-I:accroissement transitoire]] [[it-I:transitorio rigoglio demografico]] [[pl-I:przejściowy wzrost (ludności)]] [[pt-I:TRANSIÇÃO demográfica]] [[ru-I:Переходный период естественного движения населения]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
{{DEFAULTSORT:Voruebergehende Zunahme}} | {{DEFAULTSORT:Voruebergehende Zunahme}} | ||
Aktuelle Version vom 11. Februar 2010, 06:55 Uhr
| Übersetzung | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Abschnitt | Deutsch 907 |
Arabisch 907 |
Tschechisch 907 |
Englisch 907 |
Spanisch 907 |
Finnisch 907 |
Französisch 907 |
Italienisch 907 |
Polisch 907 |
Portugiesisch 907 |
Russisch 907 |
| 907-1 | demographische Revolution | ثورة الديموجرافية—ثورة الحيوية | demografická revoluce | demographic revolution —vital revolution |
revolución vital —revolución demográfica |
väestöllinen muuntuminen —väestöllinen vallankumous |
révolution démographique | rivoluzione demografica | rewolucja demograficzna | REVOLUÇÃO demográfica —REVOLUÇÃO vital |
Демографическая революция |
| 907-2 | vorübergehende Zunahme | انتقال الديموجرافي | přechodný růst | demographic transition | crecimiento transitorio | väestön siirtymäkasvu | accroissement transitoire | transitorio rigoglio demografico | przejściowy wzrost (ludności) | TRANSIÇÃO demográfica | Переходный период естественного движения населения |
| 907-3 | Produktivität | إنتاجية | produktivita | productivity | productividad | tuottavuus | productivité | produttività | wydajność (pracy) | PRODUTIVIDADE | Производительность |
Unter demographischer Revolution1 versteht man eine seit dem 18. Jahrhundert bei einer großen Zahl von Bevölkerungen beobachtete Entwicklung, die durch eine Verminderung der „Sterblichkeit'' (401-1) und der „Geburtenhäufigkeit” (601-1) gekennzeichnet ist. Diese Entwicklung hat gewöhnlich mit dem Rückgang der Sterblichkeit begonnen, wodurch zunächst eine sehr starke vorübergehende Zunahme2 der Bevölkerung hervorgerufen wurde. Die Wirtschaftswissenschaft hat sich mit den durch diese Entwicklung verursachten Änderungen in der Produktivität3 (im Sinne der Wertschöpfung je Kopf der Bevölkerung) auseinandergesetzt.
- 1. Man bezeichnet diese Entwicklung auch als zum sogenannten rationalen Bevölkerungstyp hinführend.
Ausprache
|
