The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Mehrsprachiges Demographisches Wörterbuch (erste Ausgabe 1960)
Bevölkerungspolitik: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Demopædia
NBBot (Diskussion | Beiträge) (Wilhelm Winkler und Wörterbuchkommission der Union, erste Ausgabe 1966) |
NBBot (Diskussion | Beiträge) (Wilhelm Winkler und Wörterbuchkommission der Union, erste Ausgabe 1966) |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Bevölkerungstheorien}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Bevölkerungstheorien}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=نظريات السكانية (سكان)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=نظريات السكانية (سكان)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=demografický učení}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=teorías demográficas}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=demografický doktrína}}{{ |
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=population theory}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=teorías demográficas}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=teorías de la población}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=teorías de la población}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=väestöteoria}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=doctrine démographique}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=doctrine démographique}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=théorie démographique}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=théorie démographique}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=théorie de la population}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=théorie de la population}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=teoria della popolazione}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=teoria demografica}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=teoria demografica}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=doktryny demograficzne}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=doktryny demograficzne}}{{ |
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=teorie demograficzne}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=teorie demograficzne}}{{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=teoria ludności}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=teoria ludności}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=TEORIA da população}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Теория народонаселения}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Теория народонаселения}} |
{{NewLineT|S=104|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=104|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Bevölkerungspolitik}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Bevölkerungspolitik}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=سياسة السكانية (سكان)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=سياسة السكانية (سكان)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=populační politika}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=política de la población}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=population policy}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=política de la población}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=politique démographique}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=väestöpolitiikka}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=politique démographique}}{{ |
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=politica demografica}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=politica della popolazione}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=politica della popolazione}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=polityka demograficzna}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=polityka demograficzna}}{{ |
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=polityka ludnościowa}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=polityka ludnościowa}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=POLÍTICA demográfica}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=POLÍTICA populacional}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=POLÍTICA populacional}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Демографическая политика}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Демографическая политика}}| |
| − | Lang=de|Lang2=ar|Lang3=en| | + | Lang=de|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Zeile 48: | Zeile 51: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[de-I:Bevölkerungspolitik]] [[ar-I:سياسة السكانية (سكان)]] [[en-I:population policy]] [[es-I:política de la población]] [[fi-I:väestöpolitiikka]] [[fr-I:politique démographique]] [[it-I:politica demografica]] [[pl-I:polityka demograficzna]] [[pt-I:POLÍTICA demográfica]] [[ru-I:Демографическая политика]] | + | [[de-I:Bevölkerungspolitik]] [[ar-I:سياسة السكانية (سكان)]] [[cs-I:populační politika]] [[en-I:population policy]] [[es-I:política de la población]] [[fi-I:väestöpolitiikka]] [[fr-I:politique démographique]] [[it-I:politica demografica]] [[pl-I:polityka demograficzna]] [[pt-I:POLÍTICA demográfica]] [[ru-I:Демографическая политика]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Bevoelkerungspolitik}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Begriff der ersten Ausgabe des mehrsprachigen demographischen Wörterbuches]] | [[Category:Begriff der ersten Ausgabe des mehrsprachigen demographischen Wörterbuches]] | ||
Version vom 2. Februar 2010, 14:47 Uhr
| Übersetzung | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Abschnitt | Deutsch 104 |
Arabisch 104 |
Tschechisch 104 |
Englisch 104 |
Spanisch 104 |
Finnisch 104 |
Französisch 104 |
Italienisch 104 |
Polisch 104 |
Portugiesisch 104 |
Russisch 104 |
| 104-1 | demographische Lehren —Bevölkerungslehren —Bevölkerungstheorien |
نظريات السكانية (سكان) | demografický učení —demografický doktrína |
population theory | teorías demográficas —teorías de la población |
väestöteoria | doctrine démographique —théorie démographique —théorie de la population |
teoria della popolazione —teoria demografica |
doktryny demograficzne —teorie demograficzne —teoria ludności |
TEORIA da população | Теория народонаселения |
| 104-2 | Bevölkerungspolitik | سياسة السكانية (سكان) | populační politika | population policy | política de la población | väestöpolitiikka | politique démographique | politica demografica —politica della popolazione |
polityka demograficzna —polityka ludnościowa |
POLÍTICA demográfica —POLÍTICA populacional |
Демографическая политика |
Die „Demographie” (101-1) umfaßt schließlich diejenigen demographischen Lehren1 (Bevölkerungslehren1, Bevölkerungstheorien1), die sich zum Ziele setzen, auf Grund wirtschaftlicher, soziologischer oder anderer Erwägungen die Entwicklung der demographischen Erscheinungen vorauszusagen und ihre Folgen ins Licht zu rücken. Diese Lehren können möglicherweise als Grundlage für eine Bevölkerungspolitik2 (930) dienen. Aufgabe der Demographie ist es auch, die Wirkung bevölkerungspolitischer Maßnahmen festzustellen.
- 1. Der Ausdruck Bevölkerungstheorie (Ez.) wird manchmal auch für »theoretische Demographie4 (102-3) gebraucht.
Ausprache
|
