Mehrsprachiges Demographisches Wörterbuch (erste Ausgabe 1960)

Gesundheitswesen  

Übersetzung
Abschnitt	Deutsch 932	Arabisch 932	Englisch 932	Spanisch 932	Finnisch 932	Französisch 932	Italienisch 932	Polisch 932	Portugiesisch 932	Russisch 932
932-1	Gesundheitswesen	صحة العامة (صحة)	public health	sanidad pública	kansanterveystyö	santé publique	sanità pubblica	zdrowie publiczne	SAÚDE pública	Народное здравоохранение
932-2	Beratungsstellen für Schwangere	عيادات رعاية الحوامل (رعاية)	ante-natal clinic	dispensarios prenatales	neuvola äitiys-	dispensaire prénatal	dispensario prenatale —clinica prenatale	przychodnie przedporodowe	DISPENSÁRIO pré-natal	Дородовая консультация
932-3	Mütterfürsorge	خدمات الأمومة (خدمة)	maternity services	servicios de protección maternal	äitiysneuvola	service de protection maternelle	Opera per la maternità	opieka nad matką	PROTEÇÃO, serviços maternidade	Охрана материнства
932-4	Saüglings- und Kinderfürsorge	خدمات رعاية الطفولة (خدمة)	infant welfare services —child welfare services	servicios de protección infantil	lastenneuvola	service de protection infantile	Opera per l’infanzia	opieka nad dzieckiem	SERVICOS de proteção à infancia —SERVICOS de bem-estar do menor	Младенчества охрана —Детства охрана

Noch zahlreiche andere Maßnahmen dienen den Zielen der Bevölkerungspolitik, besonders solche auf dem Gebiete des Wohnungs- und des Gesundheitswesens¹. Darunter sind besonders zu erwähnen die Beratungsstellen für Schwangere², die Mütterfürsorge³ und die Säuglings- und Kinderfürsorge⁴, die bestimmt sind, den schwangeren Frauen, den Müttern und den Säuglingen Naturalleistungen zu ihrem Schutz zu gewähren.
More...

Ausprache

Gesundheitswesen Gesundheitswesen   Beratungsstellen für Schwangere Beratungsstellen für Schwangere   Mütterfürsorge Mütterfürsorge   Saüglings- und Kinderfürsorge Saüglings- und Kinderfürsorge