The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Mehrsprachiges Demographisches Wörterbuch (erste Ausgabe 1960)
Gerontologie: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Demopædia
NBBot (Diskussion | Beiträge) (Wilhelm Winkler und Wörterbuchkommission der Union, erste Ausgabe 1966) |
NBBot (Diskussion | Beiträge) (Wilhelm Winkler und Wörterbuchkommission der Union, erste Ausgabe 1966) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
{{NewLineT|S=922|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=922|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Gerontologie}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Gerontologie}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=علم الشيخوخة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=علم الشيخوخة}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontologie}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontologie}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=gerontology}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=gerontology}}{{ | ||
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
{{NewLineT|S=922|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=922|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Geriatrie}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Geriatrie}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طب الشيخوخة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طب الشيخوخة}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=geriatrics}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=geriatrics}}{{ | ||
| Zeile 37: | Zeile 37: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[de-I:Gerontologie]] [[ar-I:علم الشيخوخة | + | [[de-I:Gerontologie]] [[ar-I:علم الشيخوخة]] [[cs-I:gerontologie]] [[en-I:gerontology]] [[es-I:Gerontología]] [[fi-I:gerontologia]] [[fr-I:gérontologie]] [[it-I:gerontologia]] [[pl-I:gerontologia]] [[pt-I:GERONTOLOGIA]] [[ru-I:Геронтология]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| − | |||
[[Category:Begriff der ersten Ausgabe des mehrsprachigen demographischen Wörterbuches]] | [[Category:Begriff der ersten Ausgabe des mehrsprachigen demographischen Wörterbuches]] | ||
[[Category:Wirtschaftsund gesellschaftsdemographie]] | [[Category:Wirtschaftsund gesellschaftsdemographie]] | ||
[[Category:92]] | [[Category:92]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Aktuelle Version vom 14. Februar 2010, 10:55 Uhr
| Übersetzung | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Abschnitt | Deutsch 922 |
Arabisch 922 |
Tschechisch 922 |
Englisch 922 |
Spanisch 922 |
Finnisch 922 |
Französisch 922 |
Italienisch 922 |
Polisch 922 |
Portugiesisch 922 |
Russisch 922 |
| 922-1 | Gerontologie | علم الشيخوخة | gerontologie | gerontology | Gerontología | gerontologia | gérontologie | gerontologia | gerontologia | GERONTOLOGIA | Геронтология |
| 922-2 | Geriatrie | طب الشيخوخة | geriatrics | Geriatría | geriatria | gériatrie | geriatria | geriatria | GERIATRIA | Учение о болезнях старческого возраста | |
Die besonderen sozialen Probleme der Bejahrten (324-8) bilden den Gegenstand eines besonderen Wissenszweiges, der Gerontologie1, während die physiologischen und medizinischen Probleme des Alters Gegenstand der Geriatrie2 sind.
- 1. und 2. Im deutschen Sprachgebrauch wird „Gerontologie” auch im Sinne von „Geriatrie” verwendet.
Ausprache
|
