Mehrsprachiges Demographisches Wörterbuch (erste Ausgabe 1960)

Stetig (stetig, Adj.,)

Übersetzung
Abschnitt	Deutsch 143	Arabisch 143	Tschechisch 143	Englisch 143	Spanisch 143	Finnisch 143	Französisch 143	Italienisch 143	Polisch 143	Portugiesisch 143	Russisch 143
143-1	stetig —kontinuierlich	متصلا	spojitý	continuous	continuo	jatkuva	continu	continuo	ciągła (wielkość)	CONTÍNUA	Непрерывные переменные
143-2	unstetig —diskontinuierlich	منفصل	nespojitý	discontinuous	discontinuo	keskeytyvästi jatkuva	discontinu	discontinuo	nieciągła (wielkość)	DESCONTÍNUA	Прерывные переменные
143-3	diskret	متقطعا	diskrétní	discrete	discreto	diskreetti	discret	discreto	skokowa (zmienna)	DISCRETA	Дискретные переменные

Eine Größe wird in einem gewissen Bereiche stetig¹ (kontinuierlich¹) genannt, wenn sie als in unbegrenzt kleinen Abstufungen fortschreitend gedacht werden kann (z. B. das Alter, die Körpergröße). Im Gegenteil wird sie unstetig² (diskontinuierlich²) genannt (z. B. die Personenzahl der Haushalte). Kann eine „Variable” (131-5) nur bestimmte isolierte Werte annehmen, so wird sie diskret³ genannt.