Mehrsprachiges Demographisches Wörterbuch (erste Ausgabe 1960)

Reproduktionsziffern nach Heirats- und Ehelösungshäufigkeit  

Übersetzung
Abschnitt	Deutsch 712	Arabisch 712	Tschechisch 712	Englisch 712	Spanisch 712	Finnisch 712	Französisch 712	Italienisch 712	Polisch 712	Portugiesisch 712	Russisch 712
712-1	Komponente der ehelichen Reproduktion	مركبة الشرعية	manželská složka	legitimate component	componente legítima	aviollisen uusiutumisen osuus	composante légitime	componente legittima	składnik małżeński (współczynnika reprodukcji netto)	COMPONENTE legítima	Коэффициент брачного воспроизводства
712-2	Komponente der unehelichen Reproduktion	مركبة غير الشرعية	složka. nemanželská ...	illegitimate component	componente ilegítima	aviottoman uusiutumisen osuus	composante illégitime	componente illegittima	składnik pozamałżeński (współczynnika reprodukcji netto)	COMPONENTE ilegítima	Коэффициент внебрачного воспроизводства
712-3	Reproduktionsziffern nach Heirats- und Ehelösungshäufigkeit	معدل التكاثر الزواجي الصافي	míra manželské reprodukce	nuptial net reproduction rate	tasas de reproducción habida cuenta de la nupcialidad	avioituvuuden huomioon ottava uusiutumisluku	taux de reproduction tenant compte de la nuptialité	saggi di riproduttività che tengono conto della nuzialità	współczynnik małżeńskiej reprodukcji netto	TAXA de reprodução líquida no casamento	Нетто-коэффициент брачного воспроизводства

Die „Reproduktionsziffern” (711-1) können auch in eine Komponente der ehelichen Reproduktion¹ und eine Komponente der unehelichen Reproduktion² (610) zerlegt werden. Es können ferner Reproduktionsziffern nach Heirats- und Ehelösungshäufigkeit³ berechnet werden, in der nicht nur die Fruchtbarkeits- und Sterblichkeits-, sondern auch die Heirats- und Ehelösungshäuflgkeiten für die Berechnung der Tochtergeneration mit in Rechnung gesetzt werden.
More...

Ausprache

Komponente der ehelichen Reproduktion Komponente der ehelichen Reproduktion   Komponente der unehelichen Reproduktion Komponente der unehelichen Reproduktion   Reproduktionsziffern nach Heirats- und Ehelösungshäufigkeit Reproduktionsziffern nach Heirats- und Ehelösungshäufigkeit