The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Mehrsprachiges Demographisches Wörterbuch (erste Ausgabe 1960)
Kindersterblichkeit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Demopædia
NBBot (Diskussion | Beiträge) (Wilhelm Winkler und Wörterbuchkommission der Union, erste Ausgabe 1966) |
NBBot (Diskussion | Beiträge) (Wilhelm Winkler und Wörterbuchkommission der Union, erste Ausgabe 1966) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Sterblichkeit nach dem Alter}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Sterblichkeit nach dem Alter}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=altersspezifische Sterblichkeit}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=altersspezifische Sterblichkeit}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=دراسة وفيات الأعمار | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=دراسة وفيات الأعمار}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=úmrtnost podle věku}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=mortalidad por edades}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=age-specific mortality}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=mortalidad por edades}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=mortalité par âge}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=iän mukainen kuolevuus}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=mortalité par âge}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=umieralność według wieku}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=mortalità per età}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=umieralność według wieku}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Повозрастные коэффициенты смертности}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=MORTALIDADE por idade}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Повозрастные коэффициенты смертности}} | ||
{{NewLineT|S=412|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=412|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Kindersterblichkeit}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Kindersterblichkeit}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=وفيات الأطفال | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=وفيات الأطفال}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=وفيات الطفولة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=وفيات الطفولة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=dětská úmrtnost}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=mortalidad juvenil}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=child mortality}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=mortalidad juvenil}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=mortalité juvénile}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=lapsikuolevuus}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=mortalité juvénile}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=umieralność młodzieży}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=mortalità giovanile}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=umieralność młodzieży}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Смертность детского населения}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=MORTALIDADE juvenil}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Смертность детского населения}} | ||
{{NewLineT|S=412|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=412|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Erwachsenensterblichkeit}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Erwachsenensterblichkeit}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=وفيات البالغين | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=وفيات البالغين}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=úmrtnost dospělých}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=mortalidad de adultos}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=adult mortality}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=mortalidad de adultos}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=mortalité adulte}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=aikuiskuolevuus}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=mortalité adulte}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=dorosłych umieralność}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=mortalità adulta}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=dorosłych umieralność}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Смертность взрослого населения}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=MORTALIDADE adulta}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Смертность взрослого населения}} | ||
{{NewLineT|S=412|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=412|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Alterssterblichkeit}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Alterssterblichkeit}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=وفيات الشيوخ | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=وفيات الشيوخ}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=وفيات الشيخوخة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=وفيات الشيخوخة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=stařecká úmrtnost}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=mortalidad de los ancianos}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=mortality of old age}}{{ |
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=mortalidad de los ancianos}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=mortalidad senil}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=mortalidad senil}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=vanhuskuolevuus}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=mortalité sénile}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=mortalité sénile}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=mortalità senile}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=umieralność starców}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=umieralność starców}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=MORTALIDADE senil}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Смертность в старческом возрасте}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Смертность в старческом возрасте}}| |
| − | Lang=de|Lang2=ar|Lang3=en| | + | Lang=de|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Zeile 64: | Zeile 68: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[de-I:Kindersterblichkeit]] [[ar-I:وفيات الأطفال | + | [[de-I:Kindersterblichkeit]] [[ar-I:وفيات الأطفال]] [[cs-I:dětská úmrtnost]] [[en-I:child mortality]] [[es-I:mortalidad juvenil]] [[fi-I:lapsikuolevuus]] [[fr-I:mortalité juvénile]] [[it-I:mortalità giovanile]] [[pl-I:umieralność młodzieży]] [[pt-I:MORTALIDADE juvenil]] [[ru-I:Смертность детского населения]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| − | |||
[[Category:Begriff der ersten Ausgabe des mehrsprachigen demographischen Wörterbuches]] | [[Category:Begriff der ersten Ausgabe des mehrsprachigen demographischen Wörterbuches]] | ||
| − | [[Category:Tod und krankheit | + | [[Category:Tod und krankheit]] |
| + | [[Category:41]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Aktuelle Version vom 14. Februar 2010, 10:16 Uhr
| Übersetzung | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Abschnitt | Deutsch 412 |
Arabisch 412 |
Tschechisch 412 |
Englisch 412 |
Spanisch 412 |
Finnisch 412 |
Französisch 412 |
Italienisch 412 |
Polisch 412 |
Portugiesisch 412 |
Russisch 412 |
| 412-1 | Sterblichkeit nach dem Alter —altersspezifische Sterblichkeit |
دراسة وفيات الأعمار | úmrtnost podle věku | age-specific mortality | mortalidad por edades | iän mukainen kuolevuus | mortalité par âge | mortalità per età | umieralność według wieku | MORTALIDADE por idade | Повозрастные коэффициенты смертности |
| 412-2 | Kindersterblichkeit | وفيات الأطفال—وفيات الطفولة | dětská úmrtnost | child mortality | mortalidad juvenil | lapsikuolevuus | mortalité juvénile | mortalità giovanile | umieralność młodzieży | MORTALIDADE juvenil | Смертность детского населения |
| 412-3 | Erwachsenensterblichkeit | وفيات البالغين | úmrtnost dospělých | adult mortality | mortalidad de adultos | aikuiskuolevuus | mortalité adulte | mortalità adulta | dorosłych umieralność | MORTALIDADE adulta | Смертность взрослого населения |
| 412-4 | Alterssterblichkeit | وفيات الشيوخ—وفيات الشيخوخة | stařecká úmrtnost | mortality of old age | mortalidad de los ancianos —mortalidad senil |
vanhuskuolevuus | mortalité sénile | mortalità senile | umieralność starców | MORTALIDADE senil | Смертность в старческом возрасте |
Die Sterblichkeit nach dem Alter1 (altersspezifische Sterblichkeit1) wird gewöhnlich nach Altersjahren oder Altersgruppen berechnet. Von den üblichen „charakteristischen Altersgruppen” (323, 324) der Sterblichkeit ist nur die „Säuglingssterblichkeit” (410^—1) und die „Früh-Säuglingssterblichkeit” (410-2) scharf definiert. Die Abgrenzung der Gruppen, wie Kindersterblichkeit2, Erwachsenensterblichkeit3, Alterssterblichkeit4, ist nicht einheitlich.
More...
Ausprache
|
