|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| − | <!--'''Fruchtbarkeit'''--> | + | #REDIRECT[[Potenz]]<!--'''Fruchtbarkeit'''--> |
| − | {{TextTerms|S=601|P=60|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
| |
| − | {{NewLineT|S=601|N=1}} {{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Fruchtbarkeit}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Geborenenhäufigkeit}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Geburtlichkeit}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=Natalität}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=خصوبة الفعالة}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=خصوبة}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=plodnost}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=porodnost}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=fertility}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=natality}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=fecundidad}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=natalidad}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=syntyneisyys}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=fécondité}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=natalité}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=fecondità}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=fertilità}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=natalità}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=płodność}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=rodność}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=FECUNDIDADE}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=NATALIDADE}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Плодовитость}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Рождаемость}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Фертильность (см. плодовитость)}}
| |
| − | {{NewLineT|S=601|N=2}} {{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Zeugung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Erzeugung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Hervorbringung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=توالد}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=تناسل}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=rození}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=reproduction}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=procreación}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=suvunjatkaminen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=procréation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=procreazione}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=reprodukcja}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=REPRODUÇÃO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Деторождение}}
| |
| − | {{NewLineT|S=601|N=3}} {{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Geborene}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=ولادات المواليد}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=narození}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=birth}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=nacimiento}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=syntyminen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=syntymätapaus}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=naissance}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=nascita}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=urodzenia}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=NASCIMENTO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Рождения}}
| |
| − | {{NewLineT|S=601|N=4}} {{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Lebendgeburten}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Geburten von lebendgeborenen Kindern}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=ولادة الحية}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=živě narozený}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=live birth}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=nacimientos de niños vivos}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=elävänä syntyminen}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=naissance vivante}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=nascita di un nato vivo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=urodzenia żywe}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=NASCIMENTO de criança viva}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Живорождения}}
| |
| − | {{NewLineT|S=601|N=5}} {{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Lebendgeborene}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=مولود الحي}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=živě narozené dítě}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=live-born child}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=niños nacidos vivos}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=elävänä syntynyt lapsi}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=enfant né vivant}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=nato vivo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=urodzenia dzieci żywych}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=NASCIDO vivo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Живорожденный}}
| |
| − | {{NewLineT|S=601|N=6}} {{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=wirksame Geborenenhäufigkeit}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=wirksame Fruchtbarkeit}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=خصب الواقعي}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=خصوبة الحقيقية}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=خصوبة الفعالة}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=čistá plodnost}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=effective fertility}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=natalidad efectiva}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=fecundidad efectiva}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=elävänäsyntyvyys}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=effektiivinen syntyvyys}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=natalité effective}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=fécondité effective}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=natalità effetiva}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=natalità utile}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=rodność efektywna}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=płodność efektywna}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=NATALIDADE efetiva}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=FECUNDIDADE efetiva}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Действительная плодовитость}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Действительная рождаемость}}
| |
| − | {{NewLineT|S=601|N=7}} {{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=gesamte Geborenenhäufigkeit}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=gesamte Fruchtbarkeit}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=خصوبة الكلية}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=hrubý plodnost}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=total fertility}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=natalidad total}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=fecundidad total}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=kokonaissyntyvyys}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=natalité totale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=fécondité totale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=natalità totale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=całkowita rodność}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=płodność całkowita}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=NATALIDADE total}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=FECUNDIDADE total}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Общая плодовитость}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Общая рождаемость}}|
| |
| − | Lang=de|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}}
| |
| − | | |
| − | {{Gallery
| |
| − | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-de}}
| |
| − | | width=100
| |
| − | | height=20
| |
| − | | lines=3
| |
| − | |601_1_1_de_I Fruchtbarkeit.ogg|'''Fruchtbarkeit'''
| |
| − | |601_1_2_de_I Geborenenhäufigkeit.ogg|'''Geborenenhäufigkeit'''
| |
| − | |601_1_3_de_I Geburtlichkeit.ogg|'''Geburtlichkeit'''
| |
| − | |601_1_4_de_I Natalität.ogg|'''Natalität'''
| |
| − | |601_2_1_de_I Zeugung.ogg|'''Zeugung'''
| |
| − | |601_2_2_de_I Erzeugung.ogg|'''Erzeugung'''
| |
| − | |601_2_3_de_I Hervorbringung.ogg|'''Hervorbringung'''
| |
| − | |601_3_1_de_I Geborene.ogg|'''Geborene'''
| |
| − | |601_4_1_de_I Lebendgeburten.ogg|'''Lebendgeburten'''
| |
| − | |601_4_2_de_I Geburten von lebendgeborenen Kindern.ogg|'''Geburten von lebendgeborenen Kindern'''
| |
| − | |601_5_1_de_I Lebendgeborene.ogg|'''Lebendgeborene'''
| |
| − | |601_6_1_de_I Wirksame Geborenenhäufigkeit.ogg|'''wirksame Geborenenhäufigkeit'''
| |
| − | |601_6_2_de_I Wirksame Fruchtbarkeit.ogg|'''wirksame Fruchtbarkeit'''
| |
| − | |601_7_1_de_I Gesamte Geborenenhäufigkeit.ogg|'''gesamte Geborenenhäufigkeit'''
| |
| − | |601_7_2_de_I Gesamte Fruchtbarkeit.ogg|'''gesamte Fruchtbarkeit'''
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[de-I:Fruchtbarkeit]] [[ar-I:خصوبة الفعالة]] [[cs-I:plodnost]] [[en-I:fertility]] [[es-I:fecundidad]] [[fi-I:syntyneisyys]] [[fr-I:fécondité]] [[it-I:fecondità]] [[pl-I:płodność]] [[pt-I:FECUNDIDADE]] [[ru-I:Плодовитость]]
| |
| − | </noinclude>
| |
| | [[Category:Begriff der ersten Ausgabe des mehrsprachigen demographischen Wörterbuches]] | | [[Category:Begriff der ersten Ausgabe des mehrsprachigen demographischen Wörterbuches]] |
| | [[Category:Fortpflanzung]] | | [[Category:Fortpflanzung]] |
| − | [[Category:60]] | + | [[Category:62]] |
| | </noinclude> | | </noinclude> |
